La historia de El Camino: de la Politica y de la Religion
1.día, desde el kilometro 114 hasta el 92
2.día, desde el kilometro 92 hasta el 68
3.día, desde el kilometro 68 hasta el 42
4.día, desde el kilometro 42 hasta el 20,5
5.día, desde el kilometro 20,5 hasta el 0
6.día, Santiagο, Finisterra
Símbolos y Fiestas
Los pros y los contras
Cuando cuentes cuentos, cuenta cuántos cuentos cuentas, porque si no cuentas cuántos cuentos cuentas, nunca sabrás cuántos cuentos cuentas tú.
La historia de El Camino: de la Politica y de la Religion
Caminos de peregrinación hay muchos y había desde siempre como le gente puede recordar, desde la Antigua Grecia (camino de Delfos) hasta las Cruzadas si estas las simbolizamos como una ruta histórica y religiosa. Incluso en tiempos más nuevos Europa Central estaba llena de caminos que conducían a un lugar sagrado, a donde el catolicismo actuaba duramente y sólo la Teología Protestante (siglo XVI) podía agitar la tranquilidad de el Vatikan y no se veían bien esos caminos.
 |
el águila bicéfala en honor a Carlos I (de la Casa de los Habsburgo) y más tarde
como emperador Carlos V del Sacro Imperio Romano Germánico
|
 |
| los edificios en arquitectura de barrroco para que muestren poder y esplendor |
En España el estado era diferente… los datos de la historia dicen que Constantine I, El Grande (emperador romano) estaba en favor de la separación Iglesia-Estado, una situación que resolvía muchos problemas, para que las iglesias no intevinieran en los asuntos políticos y viceversa. Y los españoles lo aplicaron perfectamente cuando se les dio la oportunidad, cerca del año 830 D.C. donde se halló la tumba del Apóstol Santiago. Un hecho verdadero o no? nunca se ha savido!.
 |
| La cadena es una muestra de la separación Estado-Iglesia |
Como explica el profesor Rivas en su entrevista al periódico El País, la idea de un camino de peregrinación hacia la tumba del Apóstol podía excitar el espíritu de los creyentes y fortalecer la autoridad religiosa a fin de que el Vaticano se viera bien la construción de un camino sagrado, que después se llamó Camino de Santiago. Esta es una parte de la historia, la religosa! La otra parte, es esa de la politica en que se representaba al rey Alfonso II, quien creía que un punto de encuentro de todas las camarillas cristianas podía sostener más la idea de la Reconquista en aquell entonces que los moros poseían un amplio terreno ibérico.
 |
| los más importantes caminos de la peregrinación |
En resumen, cada rey pretendía reunir a la gente cristiana a través de una ruta hacia el oeste, donde los poderes políticos y religiosos iban de la mano, así que entre los siglos IX-XIII pusieran de relieve el esplendor de la ciudad de Santiago como la Meca a todos los cristianos católicos.
 |
| La Reconquista era un terreno de luchas que se mantuvo durante muchos siglos |
Después del siglo XIII y la expulsión definitiva de moros por los reys catolicos Isabela y Fernando, el camino de Santiago quedó sólo como un concepto católico-religioso dado que perdió su sentido político. Sin embargo, el camino de Santiago, como se llama oficialmente este senderismo o esta ruta histórica, era indiscutible un ejemplo de rutas (sendas) grandes con valores históricos que combina manifestaciones con mucho empeño, hospitalidad, arte y cultura, sobre todo arrepentimiento. Y por lo tanto, el deseo "buen camino" que se oye a menudo no significa simplemente "buen viaje" sino "...con ánimo y paciencia que cumpla su camino y llegue al final...".
 |
| moneda de un céntimo español con emblema de la catedral del Santiago |
Os invito a seguir juntos esta ruta en España, la más antigua y muy transitada a toda Europa, que se califica en la historia como una peregrinación católica, de muchas acciones culturales pero también de la belleza de su paisaje. Aunque hay diez variantes de caminos, sólo los tres siguientes son los más importantes y se consideran como patrimonio mundial de la UNESCO: el camino del Norte, el camino francés y el camino primitivo. Nuestra meta es llegar a la Catedral de Santiago de Compostela después de 114 kilometros y allí donde se encuentra la tumba del Apóstol.
 |
| 1. día… estamos comenzando desde Sarria |
 |
| el primer sello en la credencial |
Empezamos desde la última parte del camino francés que es muy accesible a la ciudad que pernoctamos. Aunque a lo largo de toda ruta hay albergues, es decir, hoteles u hosteles donde los peregrinos pueden hacer noche y continuar el día siguiente, preferimos el desparpajo de los hoteles de las ciudades grandes como Lugo y Santiago y el trasporte en furgoneta.
 |
| todavía 112 kilometros |
 |
| muchas iglesias en camino |
 |
| usamos una hidratación pero no desmán |
 |
| la concha simboliza un proceso iniciático |
Todas las rutas pasan a través de los campos y colinas pero no hay montañas altas y el senderismo dura 6-8 horas cada día. Hay muchas rutas forestales, también encontramos calles con tráfico. Nuestro equipo se consiste en diez personas de fuerza variante y por lo tanto una furgoneta nos esperaba en puntos cruciales pero no fue necesario que interviniera. Sin embargo, las concecuencias secundarias eran sólo algunas ampollas en los pies que se curaron con unas tiritas.
 |
| al final del primer día |
En nuestras rutas diarias no estabamos solos. Nos adelantaban y adelantabamos a muchas personas procedenten de todo el mundo. Veíamos mujeres con sus niños, personas con mochilas a la espalda y personas con rodilleras. A medida que caminabamos por la carretera la historia del camino, como la habíamos aceptado según los "Hechos de los Apóstoles", un libro del Nuevo Testamento con los modificaciones y las alteraciones posteriores.
2.día, desde el kilometro 92 hasta el 68
Santiago El Mayor nació en Besdaida de una familia rica y era conocido como un pescador. Qué otra cosa podía hacer en un lugar que estaba rodeado por el lago de Genesaret? Su Padre era Zebedeo y su madre Salomé. En su infancia era un chico travieso pero no había datos de este signo. Lo suponemos porque Jesús le había dado el apodo "hijo del trueno".
 |
| 2. día, informaciones matutinas antes de salir |
Fue presentado a Jesus por su hermano Juan, quien le pedió dejar de dedicarse a la pesca y convertirse en el "pescador de los hombres", insinuando que predicaría el evangelio y convirtiría la gente hacia la Nueva Fe.
 |
visita guiada al pueblo romano
|
Así, Santiago el Mayor, junto con Juan y Pedro, era un discípulo de Jesús, vio muchos milagros y Le acompañó al Monte de los Olivos el día anterior de Su Crucifixión.
 |
| Lugo de noche, aquí trasnochamos |
Después de la Crucifixión de Jesús, los Apostoles fueron enviados para predicar el Cristianismo. Pedro fue a Roma, Andrés a Patras Grecia y Santiago viajó al final del mundo, a Fisterra en España, porque este lugar, en aquella época se consideraba el final del mundo. Por allí, Santiago encontró celtas idólatras que no se interesaba por la Nueva Fe. Santiago se desesperó y volvió a regresar a Xerusalem durante el reinado de Herodes Agripa I. Todo ocurrió entre 41-43 D.C. pero nadie supo qué ocurrió entre los años 33-43 D.C. y para ello muchos críticos consideran esta historia como una leyenda por falta de pruebas.
 |
Lugo como una parada intermedia
|
 |
| las murallas fomosas que rodean la ciudad de Lugo |
 |
por Lugo pasa el camino primitivo
|
Fue descabezado por el rey Herodes y fue el primer Apóstol que falleció martirialmente. Su reliquía fue recogido por los dos discípulos y trasladada secretamente a España donde fue enterrada. Viajaron en barco de piedra sin timón y vela, sólo con planos del Apóstol y llegaron a la costa de Galicia y pasaron el río Ulla. Este viaje se llama en la tradición jacobea Traslatio
Translatio y se festeja el 31 de diciembre bajo un ritual sagrado. Los años pasaron y la historia se ha olvidado..
 |
| esta Puerta abre sólo en ciertos casos |
3.día, desde el kilometro 68 hasta el 42
A principios del siglo IX por allí, en Galicia de España, el eremita Pelayo observaba luces celestres, como lluvias de estrellas que cada noche iluminaban la montaña Libredón. Esta extraña claridad le recordó la Estrella de Bethlehem, creyó que era un mensaje divino y por ello se fue al obispo Teodomiro.
 |
Campus + Stellae = Compostela
|
El 25 de julio del mismo año, el obispo reunió un acompañamiento y fue al ver el mismo este fenómeno, donde descubrió la tumba del Apóstol dentro de un poblado romano. El obispo había leido los Hechos de los Apostoles y sabía que Santiago fue enterrado dentro en una caja de mármol por su discípulos.
 |
| 3. día, a mitad de la ruta |
Después del descubrimiento el obispo dio razón al rey Alfonso II, el Casto, quien era muy aficionado a los Santos. Era tanto su apasionamiento que decidió trasladarse de Oviedo a este lugar sagrado a pie.
No es accidental que esta ruta real es conocida como el camino primitivo porque Alfonso II había el primer peregrino.
 |
octopus estupendo
|
 |
νόστιμο οχταποδάκι
|
Alfonso II construyó un templo en aquell lugar donde el año 1078 fue construido la Catedral majestuosa y el lugar se redenominó Compostela, del latin “Campus Stellae” y al final Santiago de Compostela, un nombre que se mantiene hasta hoy.
 |
no es el acompañamiento de Alfonso II😂😂
|
 |
| una memoria por las víctimas del Covid |
 |
| nos espera dentro de la iglesia para darnos un sello |
El nombre “Santiago” es muy famoso en la literatura española y se encuentra a menudo con la designación de ciudades, como San Diego en muchos lugares de los EEUU, Santiago en Chile, Mexico y Argentina.
4.día, desde el kilometro 42 hasta el 20,5
El Papa Leon fue informado y las noticias se propagsron a todo el mundo cristiano. Santiago de Compostela fur el protagonista de un camino de peregrinación y la prosternación del Apóstol se adelantaba a la lucha contra los moros.
 |
| dia de un esfuerzo penoso |
 |
| cuentos de brujas que te llevan a la época de la
Edad Media y de la Inquisición |
Después de la construcción de la catedral empezó una época nueva para la peregrinación. Era una era de obras grandes y majestuosas en toda Europa de los maestros de la piedra los cuales a través de sus gremios adornaban las catedrales con los mejores adornos para atraer los peregrinos y sustituyendo los destinos más atractivos del mundo.
 |
| el final del 4. día, mañana será el último día |
5.día, desde el kilometro 20,5 hasta el 0
Hoy es el último día de la ruta sagrada, una ruta penosa y de muchos días. La emoción está pintada en nuestra cara. Estamos cominando los últimos kilometros de una ruta histórica, una ruta la cual algunas personas no podían terminar (fallecieron en carretera), una ruta que ha apuntado muchas generaciones tanto históricos como políticos, una ruta llena de fe y de devoción de muchos religiosos y creyentes de todo el mundo.
 |
| 5. día, quizá el más bonito y emocionante |
 |
sellos, sellos, sellos
|
 |
| los últimos 15 kilometros |
 |
la iglesia de Santa Lucia
|
 |
en la entrada de la ciudad
|
 |
Km 0.000
|
Y pasando ceremoniosamente la última puerta llegamos a la Praza do Obradoiro (Plaza del Obradoiro), enfrente de nosotros está la catedral y tocamos la concha como una expreción de agredecimiento por haber terminado este esfuerzo. Al lado está parada mucha gente que saca fotografias. Dentro de poco viene la recompensa recibir la Compostela.
 |
todos estamos cansados
|
La Compostela es un documento que certifica que el firmante ha concluído (terminado) el Camino de Santiago. Es premiado por la iglesia y se recibe la Oficina de Acogida de Peregrinos en Santiago de Compostela.
 |
La Compostela
|
Esta confirmación se fundó en los siglos IX y X cuando la peregrinación recibió un cáracter oficial. Al principio el certificado de una concha se usaba como una afirmación del camino de Santiago. Sin embargo, este símbolo era fácil deformarse y por lo tanto fue sustituído por el documento en el siglo XIII que era el predececor de la Compostela.
 |
esta es la prueba
|
La Compostela es escrito en latin y una traducción puede atribuir el siguiente sentido …El Cabildo de esta Santa Apostólica y Metropolitana Iglesia Catedral Compostelana custodio del sello del Altar de Santiago Apóstol, a todos los Fieles y peregrinos que llegan desde cualquier parte del Orbe de la Tierra con actitud de devoción o por causa de voto o promesa peregrinen hasta la Tumba del Apóstol, Nuestro Patrón y Protector de las Españas, acredita ante todos los que observen este documento que: NOMBRE ha visitado devotamente este sacratísimo Templo con sentido cristiano (pietatis causa). En fe de lo cual le entrego el presente documento refrendado con el sello de esta misma Santa Iglesia. Dado en Santiago de Compostela el día X mes Y año del Señor…..
Cómo puede recibir La Compostela? Para ello un peregrino debe cumplir tres condiciones esenciales: (a) que haya pasado este camino por motivos religiosos o espirituales (aunque no sea el caso de hoy porque los pereginos no son solo catolicos y tienen objetivos-deseos varios), (b) que haya caminado como mínimo cien kilometros a pie o doscientos a caballo o en bicicleta en calquier ruta que compone el Camino de Santiago y (c) que demostre su ruta a traves de sellos que los haya recibido en camino. Este es un documento, se llama La Credencial del Peregrino, funciona como un salvoconducto y es necesario para obtener La Compostela.
 |
Espana es famosa por el jamón
|
 |
dentro de poco hay elecciones en España
|
 |
| Mercado de Abastos |
 |
mariscos con una forma extraña
|
 |
Salomé está embarazada de Santiago
|
Incluso hay una ciudad en la playa del Atlático que es digna de ser visitada. Se trata de Fisterra que es una ciudad antigua y se consideraba, en tiempos antiguos, como el final del mundo por ello se llamaba en latin Finis Terrae. Creían que en este lugar la gente podía acercarse al mundo de los muertos como una entrada al reino del dios Hades según la mitología griega.
 |
una playa de Fisterra
|
 |
si! enfrente está América
|
En aquell tiempo cada pueblo tenía sus temores y sus supersticiones
frente a lo desconocido y el inframundo se consideraba el temor de todos
pueblos de la antigüedad. Y había ciertamente un temor al Atlántico y
nadie se había atravido a cruzarlo y debió pasar muchos años haste que
los españoles comenzaran los viajes al oeste y fueron rechadadas las
leyendas.
Símbolos y Fiestas
Hay muchos símbolos que caracterizan el Camino de Santiago pero el más habitual es la Cruz de Santiago y la concha.
 |
al final del camino
|
Dentro de la catedral hay un botafumeiro enorme y después de la misa se pone en movimiento oscilante llevando incienso a todas partes. En la época de la Edad Media los peregrinos hacían noche en la catedral por lo tanto el botafumeiro se usaba contra los olores corporales.
La tarta de Santiago es el dulce más tradicional de Galicia. Se trata de una postre compuesto de harina, azúcar, huevos, almendras etc y para la decoración hay una huella de la cruz.
 |
la ciudad de Santiago de Compostela
|
Durante los siglos pasados fue la concha el símbolo de los peregrinos y se encontraba en todas partes delas playas de Galicia. Cuando los peregrinos regresaban a sus países se la llevaban en el sombrero o se la metían en su mochila para confirmar que terminaron la ruta.
El nombre “peregrino” precedente de la frase latina “per agrum” sagnifica “pasar por el campo”. Este camino es muy importante y se considera un suceso grande y religioso para los católicos. Sin embargo, hay otras razones pasarlo como culturales, turísticas, atléticas, influencias o descansar de la vida cotadiana. En ningún caso este camino se considera un senderismo o montañismo.
En el siglo XII Aymeric Picaud escribió el "Codex Calixtino" el primer libro de guías del camino a fin de que condujersa con seguridad los peregrinos por el camino francés. Todas las rutas contenían muchos riesgos y por ello los reyes ofrecían privilegios para animar a la población de moverse a lo largo del camino.
 |
...cuando la tienda vende dulches
|
Santiago es el patrón de España y se festeja el 25 de julio. Año jacobeo en España es cuando el 25 julio se considera domingo.
Aunque esta religiosidad ha ganado la confianza del Vaticano, fue el año 1982 cuando el Papa visitó la tumba del Apóstol por primera vez.
Los pros y los contras
Leyendas, rumores y tradición se combinan dentro del conflicto español sobre qué es cierto y de qué no. Los críticos mantienen que no hay datos históricos de la llegada del Apóstol a España. En cuento al siglo VI nació una leyenda de sermór del Apóstol en el cristianismo occidental pero esta discusión comenzó mucho más tarde. Al contario, los defensores aunque aceptan el argumento, por falta de datos, sostienen que durante la persecución de los cristianos se perdió grand parte de los archivos de creencias cristianas e incluso comfirman que hay otros archivos o al menos una “teoría alternativa” que muestra la presencia de un Apóstol en la peninsula ibérica (siglos I-V) y se referían explícitamente al Apóstol Santiago después del siglo VI que había visitado España.
En resumen no hay en efecto archivos por escrito sino sólo leyendas para sostener la presencia del Apóstol antes de su ejecución en Xerusalem (la letra X en lugar de J escrito en galliego) sobre todo entre los años 33 y 43 DC. Esto fue usado por los críticos para explicar que no había una teoria alternativa de la presencia del Apóstol en España. Es un mito o una realidad? esta es la pregunta!
 |
en gallego la letra j es x
|
Gracias a Maria-Rosario para ayudarme en la traducción.
No comments:
Post a Comment